How would you say...?

Page 4 of 12 Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 10, 11, 12  Next

View previous topic View next topic Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Tue Apr 12, 2011 11:24 am

Bare ta meg til et sted lang ifra her OR bare ta meg med til et sted langt vekke or something like that


If you sing loud and clear, someone passing by will surely hear you
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by happyLillus on Fri Apr 15, 2011 2:31 pm

Ha hangosan és tisztán énekelsz, valaki biztosan meghall

HDYS Silent is Golden?
avatar
happyLillus

Posts : 183
Join date : 2011-01-29
Age : 23
Location : Hungary ♥

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Poetic on Fri Apr 15, 2011 3:38 pm

With my "accent", it probably sounds somwhat like "Sawlayent ais Goaldain." because I'm very Southern (with a tad bit Minnesotan, but don't tell anyone! lol!)

HDYS We love to love to love ya!?
avatar
Poetic

Posts : 692
Join date : 2010-06-13
Age : 25
Location : Minnesota

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by mimi on Sat Apr 16, 2011 4:33 am

hodwy Very Happy

me armastame teid armastada!

make every day your masterpiece!

_________________
Don't let the bastards get you down.
avatar
mimi
Admin

Posts : 3652
Join date : 2010-06-06
Age : 26
Location : Secret Land of Mimi

http://www.kerli.net

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by EetuJaKeijut on Sat Apr 16, 2011 4:41 am

Tee jokaisesta päivästä mestariteoksesi Smile

When they cry.

_________________
We can escape to the great sunshine.
avatar
EetuJaKeijut

Posts : 1461
Join date : 2010-06-15
Age : 23
Location : Finland

http://www.myspace.com/epicaaliikaafanittava

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Winter on Sat Apr 16, 2011 4:42 am

Onlar ağladığında.
Punk's not dead.
avatar
Winter

Posts : 481
Join date : 2010-11-20
Age : 23

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Sat Apr 16, 2011 5:19 am

Punk er ikke dødt.


You shouldn't be here.
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Winter on Sat Apr 16, 2011 5:21 am

Burada olmamalısın.
L-O-V-E is just another word I never learned to pronounce!
avatar
Winter

Posts : 481
Join date : 2010-11-20
Age : 23

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Sat Apr 16, 2011 5:24 am

K-J-Æ-R-L-I-G-H-E-T er bare ett annet ord jeg ikke har lært å uttale.

Winter Love Song
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Winter on Sat Apr 16, 2011 5:51 am

Kış Aşk Şarkısı
The Moon kissed the Sun.
avatar
Winter

Posts : 481
Join date : 2010-11-20
Age : 23

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Sat Apr 16, 2011 6:38 am

Månen kyssen solen.

I want to win your trust.
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Winter on Sat Apr 16, 2011 8:40 am

Güvenini kazanmak istiyorum.
I tried to heal your broken heart with all that I could.
avatar
Winter

Posts : 481
Join date : 2010-11-20
Age : 23

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Sat Apr 16, 2011 11:57 am

Jeg prøvde alt jeg kunne å helbrede ditt knuste hjerte.

Liar
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Winter on Sat Apr 16, 2011 12:49 pm

Yalancı
I wish I was a punk rocker with flowers in my hair.
avatar
Winter

Posts : 481
Join date : 2010-11-20
Age : 23

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Sat Apr 16, 2011 1:13 pm

Jeg ønsker at jeg var en punk rocker med blomster i håret mitt.



Are you satisfied with an average life?
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by alis18 on Sat Apr 16, 2011 1:58 pm

¿estás satisfecho con una vida mediocre?

the pain of love will last forever
avatar
alis18

Posts : 391
Join date : 2011-01-02
Age : 23
Location : Mexico

http://www.facebook.com/aliciangli

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Sun Apr 17, 2011 2:15 am

Smerten av kjærlighet vil vare for alltid.


Do you like pancakes? Yeah we like pancakes. Do you like waffles? yeah we like waffles..
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by happyLillus on Sun Apr 17, 2011 7:25 am

Szeretitek a palacsintát? Szeretjük a palacsintát! Szeretitek a gofrit? Szeretjük a gofrit! Very Happy

Fosters Home for Imaginary Friends
avatar
happyLillus

Posts : 183
Join date : 2011-01-29
Age : 23
Location : Hungary ♥

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Sun Apr 17, 2011 11:50 am

Fosters hjem for fantasi venner OR barnehjem for fantasi venner. But the original title of the show in Norwegian is Fosters hjem for fantasi venner.


Gloomy Sunday
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by happyLillus on Sun Apr 17, 2011 12:29 pm

Szomorú vasárnap - The original in hungarian
"Szomorú vasárnap, száz fehér virággal, vártalak kedvesem, templomi imával..."

Ice cream mountains and chocolate skies
avatar
happyLillus

Posts : 183
Join date : 2011-01-29
Age : 23
Location : Hungary ♥

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Sun Apr 17, 2011 12:56 pm

Is krem fjell og sjokolade skyer.


For your entertainment
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Midnight on Mon Apr 18, 2011 8:10 am

Zu deiner Unterhaltung.


Celebration ^^

avatar
Midnight

Posts : 1505
Join date : 2010-10-23
Age : 24
Location : Germany

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Mon Apr 18, 2011 8:20 am

Feiring

No one can stop me
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by happyLillus on Mon Apr 18, 2011 10:37 am

Senki sem tud megállítani

Only God can judge me
avatar
happyLillus

Posts : 183
Join date : 2011-01-29
Age : 23
Location : Hungary ♥

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Mon Apr 18, 2011 11:02 am

Bare Gud kan dømme meg


Harry Potter & Deathly Hallows
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Leeni. on Tue Apr 19, 2011 4:18 am

Harry Potter y las reliquias de la muerte

Walking on air
avatar
Leeni.

Posts : 153
Join date : 2010-10-13
Location : Spain

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Tue Apr 19, 2011 4:39 am

Gå på luft


Misery Loves Company
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by ghost_flower on Wed Apr 20, 2011 3:09 am

Cei care sufera iubesc compania.

How would you say: I want to be your friend
avatar
ghost_flower

Posts : 290
Join date : 2010-06-11
Age : 21
Location : Romania

http://ghost-flower.tumblr.com/

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Winter on Wed Apr 20, 2011 4:54 am

(Senin) arkadaşın olmak istiyorum.
My name is ____ and I'm ____ years old.
avatar
Winter

Posts : 481
Join date : 2010-11-20
Age : 23

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Midnight on Wed Apr 20, 2011 8:36 am

Mein Name ist ____ und ich bin ___ Jahre alt.


Sorry, I don't speak [Your Language].

xD
avatar
Midnight

Posts : 1505
Join date : 2010-10-23
Age : 24
Location : Germany

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by ghost_flower on Wed Apr 20, 2011 8:38 am

Scuze,nu vorbesc (limba ta).

Give up on me giving up.
avatar
ghost_flower

Posts : 290
Join date : 2010-06-11
Age : 21
Location : Romania

http://ghost-flower.tumblr.com/

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Thu Apr 21, 2011 3:25 am

Gi opp på meg som gir opp (I think)

Army Of Love
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Natt on Thu Apr 21, 2011 3:38 am

armia miłości

Strange Boy
avatar
Natt

Posts : 5467
Join date : 2010-06-13
Age : 27
Location : Poland

http://kerliland.tumblr.com/

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Winter on Thu Apr 21, 2011 5:18 am

Tuhaf çocuk (çocuk also means kid but it fits here)
Masquerade
avatar
Winter

Posts : 481
Join date : 2010-11-20
Age : 23

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Thu Apr 21, 2011 5:30 am

Maskerade

Perfume
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Liisu on Thu Apr 21, 2011 5:31 am

parfüüm

the sun is shining?
avatar
Liisu

Posts : 1312
Join date : 2010-09-27
Age : 27
Location : Eesti

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Winter on Thu Apr 21, 2011 6:20 am

Güneş ışıldıyor.
Czechoslovakia
avatar
Winter

Posts : 481
Join date : 2010-11-20
Age : 23

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Liisu on Thu Apr 21, 2011 7:57 am

Tšehhi

I really love your looks
avatar
Liisu

Posts : 1312
Join date : 2010-09-27
Age : 27
Location : Eesti

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Thu Apr 21, 2011 10:01 am

Jeg elsker virkelig ditt utseende, I think...


CHocolate
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Lempicka on Thu Apr 21, 2011 10:08 am

in portuguese would be
"Armada do Amor"
or
"Batalhão do Amor"

Lempicka

Posts : 11
Join date : 2011-04-20

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Winter on Thu Apr 21, 2011 10:18 am

And? =D
OK, Chocolate means Çikolata here.
How do u say:
"Love, hate, love. I still love you but I still burn."
avatar
Winter

Posts : 481
Join date : 2010-11-20
Age : 23

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Thu Apr 21, 2011 10:29 am

KJærlighet, hat, kjærlighet. I elsker deg enda men jeg brenner fortsatt.



Love + LOve = HAte
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Liisu on Thu Apr 21, 2011 11:43 am

armastus+ armastus = vihkamine

this is the weirdest thing I've ever seen
avatar
Liisu

Posts : 1312
Join date : 2010-09-27
Age : 27
Location : Eesti

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Natt on Thu Apr 21, 2011 1:17 pm

to jest najdziwniejsza rzecz jaką mogłabym widzieć

Do you like summer?
avatar
Natt

Posts : 5467
Join date : 2010-06-13
Age : 27
Location : Poland

http://kerliland.tumblr.com/

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by BrowniesBeffy on Fri Apr 22, 2011 12:47 am

Liker du sommeren? OR liker du sommer?


Home
avatar
BrowniesBeffy

Posts : 2100
Join date : 2010-06-06

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Winter on Fri Apr 22, 2011 2:34 am

Ev
And
avatar
Winter

Posts : 481
Join date : 2010-11-20
Age : 23

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Liisu on Fri Apr 22, 2011 2:54 am

ja

it is handmade
avatar
Liisu

Posts : 1312
Join date : 2010-09-27
Age : 27
Location : Eesti

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Natt on Fri Apr 22, 2011 4:18 am

to jest zrobione ręcznie

you are so beautiful for me
avatar
Natt

Posts : 5467
Join date : 2010-06-13
Age : 27
Location : Poland

http://kerliland.tumblr.com/

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by happyLillus on Fri Apr 22, 2011 4:36 am

Számomra gyönyörű vagy.

Confession?
avatar
happyLillus

Posts : 183
Join date : 2011-01-29
Age : 23
Location : Hungary ♥

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Winter on Fri Apr 22, 2011 4:54 am

İtiraf
A little piece of heaven
avatar
Winter

Posts : 481
Join date : 2010-11-20
Age : 23

Back to top Go down

Re: How would you say...?

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 4 of 12 Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 10, 11, 12  Next

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum